Apsilankykite seniausiame Oregono knygyne, kuris aptarnauja „The Dalles“ nuo 1870 m.

oregonlive’s Logo

Prieš dvylika metų Kristin Klindt ir jos vyras Joaquinas Perezas pasinaudojo galimybe išvykti iš didmiesčio ir vadovauti bibliotekai, kurią paveldėjo mažame miestelyje.

Šiandien jie yra ketvirti namų savininkai trijų šeimų linijoje, valdantys seniausią Oregono knygyną.

2020 m. „Klindt’s Booksellers in The Dalles“ tyliai atšventė savo 150 metų jubiliejų. Knygyną 1870 m. įkūrė Ingwertas Nickelsenas istorinėje Daleso centro širdyje. Po gaisro XX a. pabaigoje (1883 m. arba 1893 m., priklausomai nuo šaltinio) parduotuvė vėl atidaryta kitoje gatvės pusėje adresu 315 E. 2nd St.

Praėjo šiek tiek laiko.

1928 m. Nickelsenas pardavė parduotuvę broliams Gusui ir Pauliui Weigeltams, kurie jai vadovavo kartu su savo seserimi Edna. Trijulė valdė Weigelt’s Bookstore & Stationers iki 1981 m., kai vedę universiteto profesoriai Philipas ir Linda Klindt nusipirko parduotuvę ir pervadino ją į Klindt’s Booksellers.

Linda Klindt mirė 2000 m., o Philipas mirė 2010 m. Pora vaikų neturėjo, todėl po jų mirties parduotuvė atiteko anūkei ir anūkei.

Klindtas ir Perezas gyveno San Francisko įlankos rajone, kai paveldėjo pusę bibliotekos. Kristinos brolis yra ūkininkas ir jis neketino keisti karjeros.

„Tai buvo arba persikraustymas, arba pardavimas, o mes tiesiog nenorėjome parduoti“, – sakė Perezas. Jos 4 metų sūnui pradėjus lankyti mokyklą, atrodė, kad atėjo tinkamas metas imtis didelių pokyčių ir suartėti su šeima.

Perezas, kuriam Kalifornijoje priklauso perkraustymo ir sandėliavimo įmonė, tapo parduotuvės dienos vadovu. Klindt, nuotoliniu būdu dirbusi internetinėje analizės įmonėje, persikėlusi į Oregoną, tęsė savo kasdienį darbą. Ji taip pat atlieka nuotolinį bibliotekos tvarkymo darbą.

„Turėti knygyną yra savotiška romantiška svajonė, tačiau pinigine prasme tai nėra labai praktiška“, – sakė Perezas. „Kristin, kuri dirba antrąjį darbą, leido mums daryti tai, ką darome“.

Biblioteka yra mylima The Dalles įstaiga, apie 15 000 gyventojų ir skaitytojų bendruomenė. Kai pandemijos metu Klindtas laikinai uždarė duris, Perezas siuntė knygų užsakymus į namus.

„Ši bendruomenė labai saugo savo biblioteką“, – sakė Perezas. „Turime labai lojalių klientų bazę, kuri mus atvedė į „Covid“.

Klindt’s Booksellers, 315 E. 2nd St. in The Dalles, buvo įkurta 1870 m. ir yra seniausias nuolat veikiantis knygynas Oregone.Samantha Swindler

Viduje erdvė atrodo palyginti nepakitusi nuo senos universalios parduotuvės. Perezas pasinaudojo pandemijos uždarymu, patobulindamas originalias parduotuvės kietmedžio grindis ir nušlifuodamas bei nudažydamas originalias lentynas, išklotas sienas.

Erdvėje jaučiamas stiprus istorijos pojūtis, o tai gali paaiškinti kai kurias vaiduoklių istorijas.

“Čia parduotuvėje yra trys žmonių pelenai”, – sakė Perezas. “Du iš jų yra buvę savininkai, o vienas – buvęs klientas, kurio šeima atvažiavo ir paliko pelenus. Periodiškai jie persikelia į parduotuvę.”

Daugelį metų buvo pasakojamos istorijos apie Ednos Weigelt vaiduoklį, kuris tariamai persekiojo parduotuvę. Po to, kai jos broliai ir seserys pardavė palapinę Klindtams, Edna buvo įdarbinta. Čia jis dirbo 91 metus.

Mažoji Edna sėdi ant vonios sėdynės, kad pasiektų vonios kambario šviesos laidą. Retkarčiais šiandien, besiskleidžiant istorijoms, ant sėdynės užvalkalo vis dar gali atsirasti smulkių atspaudų rinkinys.

Bibliotekos darbuotojai priima klausimus apie Edną, miesto istoriją ar beveik bet kokius dalykus.

stiklinės bibliotekos durys

Klindt’s Booksellers, 315 E. 2nd St. in The Dalles, buvo įkurta 1870 m. ir yra seniausias nuolat veikiantis knygynas Oregone.Samantha Swindler

“Mes turime savo įpročius, kurie atsiranda beveik kiekvieną dieną, kalbant apie knygas, politiką ar bet ką. Tai smagi vieta”, – sakė Perezas. “Bibliotekos yra idėjų mišinys. Žmonės, kurie skaito knygas, paprastai yra linkę įsisavinti įvairias idėjas ir paprastai yra gana atviri.

Perezas teigė, kad save vertina kaip parduotuvės, kuri priklauso ne tik jo šeimai, bet ir visai bendruomenei, prižiūrėtoją. Galiausiai jis ir jo žmona tikisi tai perduoti kitai kartai – tiek sūnui, tiek vienam iš daugelio anūkų.

„Mums rūpi palikimas“, – sakė jis. – Tame yra daug atsakomybės, bet yra ir daug džiaugsmo.

TU DARYSI:

„Klindt’s Booksellers“ yra adresu 315 E. 2nd St. „The Dalles“. Valandos yra nuo 8 iki 18 val., nuo pirmadienio iki šeštadienio ir nuo 11 iki 16 val., sekmadienį. Knygas galima užsisakyti internetu adresu klindtsbooks.com arba paskambinus telefonu 541-296-3355.

– Samantha Swindler, sswindler@oregonian.com, @editorswindler

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *